Sebelumnya dalam Heroes...
Katakan dimana saya dapat menemukan virus itu sehingga saya dapat menghentikannya.
Primatech Paper Odessa, Texas.
Texas.
Tunggu!
Saya ada disana waktu ayahmu pertama kali membawamu masuk ke perusahaan,
dan kemudian mereka mulai melakukan pengujian.
Ayahku tidak akan membiarkan hal tersebut terjadi.
Kita harus menjadi pahlawan seperti ayah.
Ayahmu terbunuh karena mencoba menjadi pahlawan.
Kamu akan membantuku memperoleh kembali medali ayahku?
Selama kamu tidak menghalangiku.
Jika ada hal aneh terjadi, saya ingin kamu tetap aman.
Saya akan membawa adikku!
Gabriel!
Saya hanya ingin membantumu.
Kamu sudah berhasil melakukannya, dan bahkan lebih baik.
Mengapa saya tidak mati?
Kamu pasti sudah mati, jika kamu tidak diberi darah putrimu.
Penyembuhanmu menjadi bukti bahwa darah ini memiliki kemampuan regenerasi yang luar biasa..
Menculikku dan membunuh ayahku.
Saya akan menunjukkan pada semua orang apa yang sebenarnya dapat saya lakukan.
Begitu rahasia ini terbongkar, kamu tidak akan mampu menyentuhku atau keluargaku.
Adam ingin melepaskan virus itu!
Saya harus membalas dendam kematian ayahku.
Saya pikir saya sudah menemukan obatnya, Niki.
Saya akan membawakannya untukmu pada penerbangan selanjutnya.
- Mohinder. - Sylar?
Saya meyakinkan si penjaga bayi untuk tidak datang malam ini.
Selamat datang, Dr.Suresh.
Apa yang terjadi dengan hidungmu?
Dimana Molly?
Tidur.
Pelankan suaramu.
Kita tidak ingin membangunkan dia.
Apa yang kamu inginkan?
Sarapan?
Saya harap kamu tidak keberatan.
Maya yang memasak.
Dia bisa membuat Chilaquiles yang paling enak.
Sungguh terhormat bisa bertemu denganmu.
Seharusnya dia yang merasa terhormat.
Maya datang jauh-jauh dari Amerika Selatan, Mohinder.
Benarkah?
Mengapa kamu lakukan itu?
Saya sudah membaca buku ayahmu.
Dia bisa memberikan banyak jawaban.
Tapi saya memiliki lebih banyak lagi pertanyaan.
Duduk.
Makan.
Saya kelaparan.
Ketika Gabriel memberitahuku bahwa kalian saling mengenal,
saya yakin bahwa takdir menyatukan kami.
Gabriel.
Maksudmu Sylar, bukan?
Kamu tahu bahwa sebenarnya pria ini adalah seorang pembunuh.
Ya. Dia sudah memberitahuku.
Sudah memberitahumu?
Dan saya malu untuk mengakui bahwa...
saya juga sudah pernah membunuh beberapa orang.
Saya punya suatu penyakit di dalam diriku.
Penyakit ini bisa meracuni orang lain di sekitarku.
Saya membutuhkan bantuanmu, Dr. Suresh.
Jadi itulah alasannya.
Kami berdua butuh bantuanmu.
Mengapa?
Saya tadi membaca tentang penelitianmu yang ada di laptopmu-- Virus Shanti.
Apakah itu benar-benar bisa menghilangkan kekuatan seseorang?
Sayangnya itu juga memiliki efek samping membunuh orang yang terinfeksi virus itu.
Apakah itu penyebab hilangnya kekuatanmu?
Apakah kamu telah terjangkit virus itu?
Gabriel...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Maya, saya ingin kamu tetap tenang.
Sayangnya, Mohinder, darahmu adalah jawaban untuk penyakitku.
Tidak. Tidak, tidak selalu.
Percayalah padaku, ada banyak jenis virus itu.
Tapi jika kamu campurkan darahmu dengan darah seorang pemandu sorak yang spesial, hasilnya akan berbeda, bukan?
Dan campuran itu bisa menyembuhkan segalanya. Bukankah begitu, doktor?
Kamu berbohong pada saya?
Saya tidak tahu apa yang telah dia katakan padamu, tapi dia bukan temanku.
Dia adalah seorang monster.
Maya?
Jangan sia-siakan ini!
Kakakku benar mengenai jangan mempercayaimu.
Apakah kamu benar-benar ingin membunuh Dr.Suresh, satu-satunya pria yang bisa menyelamatkanmu?
Molly!
Dan dia juga mati...
seorang gadis kecil yang manis dan tidak bersalah.
Hentikan, Maya!
Sekarang!
Baiklah.
Saya akan membantumu, tapi tidak disini.
Kita harus menuju ke laboratoriumku.
Tunjukkan jalannya...doktor.
Saya pikir saya harus berterima kasih karena dilepaskan dari penjara lebih cepat.
Ibu tidak membunuh siapapun.
Tapi Adam Monroe yang melakukannya. Lagi.
Victoria Pratt sudah meninggal.
Saya menemukan mayatnya di rumahnya di Maine.
Adam menandainya dengan gambar ini.
Kemana Adam akan pergi selanjutnya?
Sampai berapa lama kita akan menderita karena dosa ini?
Untuk kebaikan generasi ibu?
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.
Itu sudah dilakukan sekarang.
Lupakanlah, Nathan.
Ini sudah selesai.
Peter masih hidup.
Bu.
Dan dia bekerja sama dengan Adam.
Mereka berdua telah membunuh Victoria Pratt.
Sidik jari mereka tersebar di TKP.
Semuanya menjadi kacau.
30 tahun yang lalu, kami membentuk kelompok bersama-sama ingin mengubah dunia, ingin memperbaikinya.
Dan Adam...
memiliki sudut pandang pada sejarah yang meyakinkan, dan kami percaya padanya.
Saya percaya.
Linderman. Ayahmu.
Bob menceritakan bahwa kalian telah mengurung dia.
Tidak. Awalnya tidak.
Awalnya, ibu membantunya.
Ibu melakukan apa?
Dan akhirnya, Adam memutuskan bahwa dunia tidak layak untuk diperbaiki,
dan oleh karena itu dunia perlu disapu bersih dengan sebuah virus yang tidak bisa dihentikan.
Sebelum terlambat, saya, um...
saya menyadari betapa salahnya hal itu.
Benarkah?
Ibu dan Linderman pernah ingin meledakkan New York untuk menyelamatkan dunia.
Bagiku tidak terlihat bahwa ibu sudah berubah.
Hanya seseorang dengan kekuatan seperti Peter bisa mencapai lokasi penyimpanan virus itu.
Oleh karena itu Adam memilihnya.
Dimana lokasi penyimpanan itu, Nyonya Petrelli?
Odessa. Texas.
Primatech.
Adam tidak akan pernah berhenti.
Satu tembakan ke arah kepalanya.
Itulah satu-satunya cara.
Ayolah.
Jika kamu tidak bisa menghentikan Peter, jika kamu tidak bisa menghentikan Peter,
kamu harus membunuhnya juga.
Tembak tepat mengenai kepalanya.
Tempat ini tidak nampak seperti suatu tempat
dimana mereka menyimpan sebuah virus yang bisa menghancurkan dunia.
Perusahaan kertas hanyalah sebagai kedok.
Barang-barang yang bagus ada di tiga lantai ke bawah.
Beberapa laboratorium, beberapa penjara...
Hiro?
Peter Petrelli?
Apa yang sedang kamu lakukan disini?
Adam Monroe sudah membunuh ayahku.
Dan untuk itu, dia harus menebusnya.
Tidak!
Saya tidak bisa membiarkanmu melukai dia.
Mengapa kamu melindungi dia?
Adam adalah temanku.
Dia dulu temanku juga.
400 tahun yang lalu.
Dia mengkhianatiku.
Dia akan mengkhianatimu juga.
Tidak!
Dia sudah menyelamatkan nyawa kakakku.
Dia sudah membunuh ayahku.
Ayahmu mengurungnya selama 30 tahun.
Saya tahu.
Saya pernah berada di penjara yang sama.
Hiro...
saya pernah pergi ke masa depan.
Ada sebuah virus.
Virus itu bisa membunuh hampir semua orang.
Dan semuanya bermula disini.
Hari ini.
Adam dan saya akan menghentikannya.
Hiro?
Dia menghentikan waktu.
Dia bilang bahwa dia kenal kamu.
Kami pernah berteman.
Dahulu sekali.
Dia mencoba membunuhmu.
Dia berkata saya tidak seharusnya mempercayaimu.
Dan apa pendapatmu?
Mari hancurkan virus itu.
Benar.
Saya yakin ini milikku, tukang ngomel.
Ayah meninggalkan beberapa data yang kurang lebih berisi segalanya yang pernah ayah lakukan untuk perusahaan.
Kamu benar-benar akan melakukannya.
Mereka sudah membunuh ayah. Mereka tidak akan pernah melepaskan kita.
Kamu sadar apa yang akan terjadi pada kita jika kami memberitahukan kepada semua orang tentang apa yang bisa kamu lakukan.
Ya.
Tidak akan perlu lagi melarikan diri. Tidak akan perlu lagi bersembunyi. Tidak akan ada lagi rahasia.
Ayahmu tidak berhasil meruntuhkan perusahaan ini, Claire.
Apa yang membuatmu berpikir kamu bisa melakukannya?
Saya tidak tahu apakah ibu bisa memahaminya.
Mereka hanya mengejar orang-orang dengan kemampuan khusus.
Orang-orang seperti saya.
Kamu masih tetap putriku, Claire.
Ibu memimpikan kamu kuliah, dan kemudian menikah suatu hari nanti.
Bagaimana jika mereka merenggutmu dari tangan ibu...
dan menggunakanmu untuk suatu percobaan dalam laboratorium?
Saya mencintaimu, Bu.
Tapi saya tidak bisa hidup dalam ketakutan karena pemikiran "bagaimana jika?".
Kamu sadar berapa besar kerusakan yang bisa disebabkan karena kamu sudah memprovokasi Claire?
Saya tidak bisa mencegahnya.
Dia sangat...cengeng dan bersungguh-sungguh dan...
siapa yang bisa menyangka dia akan memberikan ancaman itu?
Ini benar-benar tidak profesional, bahkan kamu sudah meremehkannya.
Dan Claire bahkan tidak sederajat denganmu!
Dia tidak berkeliaran dengan luka tembak.
Kamu dan ayah tahu bahwa kamu sudah bekerja dengan buruk, jauh dari apa yang seharusnya bisa kamu lakukan.
Kamu dihukum.
Tidak akan ada lagi tugas lapangan.
Bagaimana jika saya bilang maaf?
Jika saya memikirkan tentang semua kerja keras yang ayah lakukan untuk membesarkanmu...
Ayah...
Kamu bilang tahu tentang semua kekuatanku.
Ceritakan padaku apa yang telah diperbuat ayahku padaku.
Saya terjebak di lubang neraka ini.
Keluargaku berpikir bahwa saya sudah mati.
Tidak banyak yang bisa dibagikan.
Saya bisa memaksamu untuk bercerita.
Kamu bisa mencobanya.
Tolong.
Saya tidak punya orang lain untuk berbicara.
Mereka ingin mengetahui seberapa besar tegangan listrik yang bisa kamu tanggung.
Apakah cukup untuk menyalakan lampu sorot, lampu jalan, satu blok kota?
Selama pengujian, kamu tidak sadarkan diri karena kesakitan.
Kami semua ingin menghentikannya, tapi ayahmu mengatakan,
"Tidak, anak gadisku lebih tangguh dari itu."
Kamu waktu itu masih berumur 7 tahun.
Kamu tahu, hal terberat bagi orang tua adalah harus menyaksikan anaknya menderita.
Orang tua pada umumnya.
Elle.
Apa yang sedang kamu lakukan disini?
Saya akan pergi.
Noah, kita punya masalah.
Saya bukan bagian dari istilah "kita".
Kamu ingat?
Ini tentang Claire.
Dia menjadi berbahaya.
Benarkah?
Saya perlu tahu apakah dia mungkin memiliki suatu bukti kuat
yang bisa mengakibatkan keberadaan perusahaan ini terungkap.
Itu akan sangat disayangkan.
Karena sekarang kami akan bertindak untuk memastikan putrimu tutup mulut.
- Bu! - Micah!
Dari mana saja kamu?
Ibu sudah mencarimu kemana-mana.
Monica mencoba mendapatkan kembali barang-barangku yang direbut.
Medali ayah, beberapa buku komikku.
Ibu sudah memberitahumu supaya membiarkan polisi yang menanganinya.
Dia tertangkap.
Ibu akan menghubungi polisi.
Ibu bisa menelpon polisi setelah kita menemukan dia.
Dia disekap dan dibawa dalam sebuah mobil van merah.
Kita harus menyelamatkan dia.
- Dengan kekuatan super milik ibu-- - Micah, hentikan.
Ibu tidak punya kekuatan lagi.
Apa?
Virus itu-- memiliki efek samping.
Tapi semuanya baik-baik saja. Ibu baru mendapat telepon dari Dr.Suresh.
Dia bisa saja sudah menemukan obatnya.
Dia sedang menuju kemari untuk menyembuhkan ibu.
Saya harap begitu.
Tapi sekarang, Monica butuh bantuanku.
Jadi apa yang perlu ibu lakukan hanyalah mengemudi.
Peringatan. Pelanggaran sistem keamanan.
Ada orang tak berwenang memasuki area.
Saya yakin lokasinya ada di kiri atas.
Oh, tolong. Sudah 30 tahun.
Peringatan. Pelanggaran sistem keamanan.
- Ada orang tak berwenang memasuki area. - Maukah kamu membereskan itu?
Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang?
Saya pikir kamu akan membongkarnya dengan kekuatan pikiranmu.
Saya tidak yakin apakah saya memiliki kemampuan seperti itu.
Tidak banyak yang bisa dijadikan taruhan disini-- hanya nasib seluruh umat manusia.
Apakah kamu membunuh ayah Hiro?
Saya melakukannya.
Dia memutuskan bahwa virus ini akan aman jika disimpan disini.
Jika dia tidak berencana menggunakannya, mengapa tidak memusnahkannya?
Mengapa kamu tidak berusaha membuatku percaya padamu, Adam.
Hiro sudah bilang jangan mempercayaimu.
Wanita yang kamu cintai sedang terperangkap di dalam masa depan yang mengerikan dimana hampir semua orang mati.
Kamu bisa mengubahnya.
Dia membutuhkanmu, Peter.
Kami semua memerlukanmu... untuk membuka pintu itu.
Kamu tidak seperti apa yang pernah kamu ceritakan tentang dirimu.
Pendapat Alejandro benar tentang dirimu sejak dulu.
Kamu ingin membuang kekuatanmu, saya ingin mendapatkan kembali kekuatanku.
Setelah Suresh menyembuhkanku, saya akan dengan senang hati mengambil kekuatanmu.
Ada kasur di sana.
Diamlah disitu.
Tetaplah tenang.
Dan ingat...
Mohinder.
Semuanya akan baik-baik saja, Molly, saya janji.
Jadi ini... laboratorium mu, huh?
Saya membunuh pelukis itu, Isaac Mendez, tepat di titik ini.
Saya harus mengambil sampel darahmu.
Mengapa?
Kamu telah melakukan diagnosa sendiri.
Saya perlu mengetahui jenis virus yang ada di dalam darahmu.
Atau apakah kamu benar-benar terjangkit virus itu.
Berikan saja padaku obatnya.
Tidak akan saya lakukan seperti itu.
Dengan dosis yang salah akan membunuhmu.
Ayahmu membantuku menemukan bakatku.
Sekarang kamu disini mengembalikannya.
Kehidupan bisa membentuk puisi sendiri, bukan?
Ayahku yang kamu bunuh.
Ayahmu yang mengkhianati saya.
Jangan lakukan kesalahan yang sama, Mohinder.
Apakah Suresh tahu kalau ayah mengawasinya melalui video pengawasan?
Sylar.
Oh, ayah, kamu akan sangat bangga padaku.
Dimana saya?
Itu tidak jadi masalah.
Kamu dan bangunan ini akan terbakar bersama.
Tolong, lepaskan saya!
Saya bersumpah, saya hanya mencoba membantu seseorang!
Kamu seharusnya memikirkan tentang itu sebelum kamu mulai mengacaukan urusanku.
Jadi kamu pikir kamu akan menjadi seorang pahlawan, huh?
Kamu tahu apa yang terjadi pada para pahlawan di dunia nyata?
Mereka berakhir dengan kematian...
sama seperti kamu.
Belok kiri disini.
Jelaskan pada saya bagaimana cara kerjanya.
Monica memiliki sebuah telepon genggam, dan baterainya mengeluarkan sinyal GPS kecil
yang dapat saya gunakan untuk mencoba menemukan lokasinya.
Pada dasarnya, saya memerintahkan telepon genggam ibu untuk menemukan telepon genggamnya dan menunjukkan dimana lokasinya.
Kamu memerintah telepon.
Yeah.
Jangan melambat. Lampu lalu lintasnya akan berubah.
Biar ibu tebak.
Kamu memerintahkannya juga?
Pelankanlah, pelankanlah, pelankanlah!
Oke...
kita tidak akan membicarakan tentang hal itu lagi.
Setuju.
Dengarlah, sebelum kita masuk ke dalam, saya perlu mengetahui tentang suatu hal.
Apakah Peter sama bahayanya dengan waktu dia dulu berada di Plasa Kirby?
Kamu tahu, dengan semua--puhh!
Saya belum bertemu dengan dia sejak malam itu, tapi saya mempercayai dia dengan hidupku, Parkman.
Yeah, tapi ibumu...
ibumu memberitahuku bahwa jika terpaksa saya harus membunuh Peter.
Jika kamu mendengarkan pemikiran ibuku, tidak akan pernah mengarah pada hal yang benar.
Jika Peter menjadi bermasalah, saya yang akan mengatasi dia.
Manusia terbang!
Siapa pria itu?
Oh, baguslah, kamu disini.
Uh, kedua kotak ini sudah selesai.
Mereka bisa dimasukkan ke dalam mobil.
Saya tidak datang untuk membantumu, Claire.
Saya datang untuk menghentikanmu.
Orang-orang ini sudah menghancurkan hidup kami.
- Kehidupanmu. - Tidak.
Mereka tidak melakukannya.
Tapi apa yang akan kamu lakukan-- saya yakin itu bisa menghancurkan hidupmu.
West, kamu yang mengatakan bahwa kita spesial,
oleh karena itu peraturan tidak berlaku bagi kita.
Saya pikir kamu salah paham pada perkataanku.
Jika kita menunjukkan pada semua orang apa yang bisa kita lakukan, mereka akan mendengarkan kita.
Saya tidak bisa.
Saya menyukai rahasiaku.
Dan saya suka karena telah menemukan seseorang dalam dirimu yang bisa saya ajak berbagi rahasia itu.
Tapi setelah kamu publikasikan, semuanya akan lenyap.
Kamu lihat apa yang telah mereka lakukan pada ayahku.
Hanya inilah satu-satunya cara untuk mengalahkan mereka.
Membeberkan rahasia kita tidak akan menghidupkan kembali ayahmu.
Baiklah.
Inilah data-datamu.
Ini adalah semua yang mereka ketahui tentang kamu.
Sekarang tidak akan ada lagi "kita" yang perlu kamu khawatirkan.
Claire, tolonglah, jangan lakukan ini.
Kamu tidak akan meninggalkan saya kan, Tuan Muggles?
Halo, Claire-Bear.
Saya harap Alejandro ada disini untuk membantuku.
Siapa itu?
Dia kakakku.
Saya menyuruhnya pergi.
Gabriel berkata--
Saya bisa menemukannya untukmu.
Meskipun dia berada di suatu tempat yang jauh.
Jadi kamu bisa tahu bahwa dia selamat.
Kamu bisa?
Bagaimana?
Saya bisa tahu dimana lokasi seseorang dengan hanya memikirkannya.
Saya perlu sebuah foto atau sesuatu untuk dipikirkan.
Ini Alejandro.
Ini.
Dia tidak ada dimanapun.
Tapi...
jika dia tidak berada dimanapun...
Bagaimana-- kamu bisa terjangkit virus yang sama dengan Niki.
Perusahaan telah menyuntikmu juga.
Menyuntik saya?
Seseorang melakukan ini pada saya?
Kamu membunuhnya?
Kamu membunuh kakakku!
Sekarang lihatlah apa yang bisa saya perbuat karena kamu.
Dimana darah "penyembuh segalanya"?
Tolong.
Kamu selama ini sudah membawanya?
Kamu dan saya memiliki masalah kepercayaan, doktor.
Berikan pada dia dulu.
Biarkan saya lihat kamu menyelamatkan dia. Kemudian jika itu berhasil...
saya akan mengijinkanmu menyembuhkan saya.
Apakah ini sebuah kebohongan?
Kebohongan yang lain?
Tidak, tolonglah, kamu harus memahaminya.
Tidak satupun dari ini semua yang merupakan keputusanku.
Tapi saya melihat ayah tertembak.
Saya melihatnya!
Ini semua karena kamu.
Mereka memberikanku darahmu.
kamu menyembuhkan ayah.
Saya-- saya tidak bisa memahaminya.
Dan kemudian kita hanya harus berpura-pura kamu sudah meninggal?
Ini adalah situasi yang sangat sulit dan akan memburuk, Claire.
Kamu harus menghentikannya.
Menghentikan apa?
Rencanamu untuk mengungkapkan keberadaan perusahaan ini.
Hal itu tidak bisa diterima.
Jika kita menghancurkan mereka, kita bisa mendapatkan kembali hidup kita, hidupmu kembali.
Tidak, jika kamu memaksakan hal ini, mereka akan bereaksi.
Bereaksi?
Tidak, kondisi ini-- kondisi ini tidak akan menjadi seperti itu.
Saya sudah membuat sebuah kesepakatan yang akan membuat kalian semua tetap hidup.
Kesepakatan apa?
Saya harus kembali bekerja bersama dengan mereka.
Dan kalian semua akan bisa menikmati kehidupan normal.
Hanya itu yang saya inginkan darimu.
Ayah tidak boleh melakukannya. Tolonglah.
Kamu benar, Claire, ketika kamu bilang ini semua salahku.
Noah!
Saya tidak bermaksud melukai kalian.
Sudah saya lakukan.
Ayolah. Ambil virus itu.
Saya harus menghentikanmu, Kensei.
Dia akan tetap melakukannya, Peter, kecuali kamu melakukan sesuatu.
Lepaskan Hiro.
Kejarlah Adam.
Dia telah memanfaatkanmu, Peter.
Lepaskan Hiro.
Kejarlah Adam.
Kejarlah Adam. Dia jahat.
Saya pikir tidak.
Dia ingin menghancurkan seluruh dunia.
Kamu salah.
Adam tidak akan melakukan hal itu.
Dia akan melepaskan virus itu.
Dia ingin menghancurkan virus itu.
Apakah kamu tidak mengerti?
Kamu di pihak yang salah!
Bagaimana dengan saya, Pete?
Nathan?
Apakah saya di pihak yang salah juga?
Kensei.
Kamu dulu adalah temanku.
Kamu dulu lebih dari seorang teman bagiku.
Kamu adalah inspirasi hidupku.
Saya dulu hanya seorang pemabuk, dan kemudian kamu muncul, kamu mengajarkanku untuk jadi seorang pahlawan.
Hanya saja akhirnya menjadikanmu seorang penjahat.
Saya mempelajarinya darimu.
Saya mengunjungi perusahaan ini.
Saya lihat masa lalu Adam.
Siapa dia dan apa yang diinginkannya.
Pete... dia mencoba untuk melepaskan virus itu.
Apakah kamu ingin tahu bagaimana luka bakarmu bisa sembuh, Nathan?
Dia memberikanmu darahnya.
Saya disana menyaksikannya.
Kamu seharusnya berterima kasih.
Dia hanya memanfaatkan saya.
Perang, kelaparan... penyakit.
400 tahun kemudian, tidak ada yang berubah.
Ketika Tuhan tidak menyukai apa yang telah dia ciptakan, dia menurunkan hujan 40 hari dan 40 malam.
Tuhan menghancurkannya semua.
Tuhan punya gagasan yang bagus.
Karena ketika virus ini dilepaskan
sisa dari kita yang masih hidup akan diberikan kesempatan kedua.
Dan saya akan muncul sebagai pahlawan.
Dia memanfaatkan saya untuk bisa menguasaimu.
Tidakkah kamu bisa memahaminya?
Dia mencoba memanipulasimu.
- Nathan, dia-- - Peter, malam itu di Plasa Kirby, ketika saya membawamu terbang,
alasanku hanyalah karena saya percaya padamu.
Kamu adikku, Pete.
Saya mencintaimu.
Kamu bukan Tuhan.
Benarkah?
Saya sudah hidup selama lebih dari 400 tahun.
Siapa yang bisa memastikan bahwa saya tidak akan hidup 400 tahun lagi?
Saya seharusnya membunuhmu dari dulu.
Dan saya seharusnya membunuhmu sekarang.
Untuk ayahku.
Apakah kamu benar-benar bisa mempercayai Adam?
Hanya itu saja?
Kemana mereka pergi?
Mereka lenyap.
Benda-benda apa ini?
Saya sudah melihat apa yang bisa dilakukan oleh benda ini.
Saya hampir--
Peter, kamu tidak bertanggung jawab atas sesuatu yang mungkin saja sudah terjadi.
Kamu datang kesini untuk menghancurkan virus itu.
Sekarang, selesaikan pekerjaan itu.
Mundurlah.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ibumu dan ayahku--
hanya Tuhan yang tahu apa lagi yang sudah mereka perbuat.
Sampai berapa lama kita harus membereskan kekacauan yang mereka perbuat?
Matt, kamu benar.
Kamu benar.
Kita sudah dimanfaatkan oleh orang-orang ini, dimanipulasi.
Tapi hal ini sudah usai.
Semuanya berakhir disini.
Tidak akan ada lagi rahasia-rahasia.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Kita akan mempublikasikannya.
Kita akan membeberkan siapa mereka,
apa yang sudah mereka perbuat,
bahwa mereka adalah musuh kita semua.
Saya menginginkan sebuah konferensi pers.
Matt, saya perlu bantuanmu.
Pastikan semua orang mendengarkan saya.
Itu saja?
Hanya sebuah suntikan?
Saya yakin Maya bisa memahaminya jika saya tidak berada disini ketika dia sadarkan diri.
Sylar!
Molly!
Darah itu!
Oh, Tuhanku.
Niki.
Bu, kita hampir tiba.
Apa yang kamu lakukan?
Berikan telepon itu!
Saya tidak menghubungi siapapun!
Saya bersumpah!
Saya bersumpah saya tidak menghubungi siapapun!
Lihatlah itu, lihatlah itu.
Lihatlah apa yang telah kamu lakukan, huh?
Tidak.
Kamu pikir siapa yang akan menyelamatkanmu?
Tidak, jangan tinggalkan saya disini!
Tidak!
Tidak, jangan tinggalkan saya disini, tolonglah!
Tolonglah jangan tinggalkan saya disini!
Berhenti.
Lokasinya ada di sekitar sini.
Van itu!
Itulah pria yang menangkap Monica!
Tunggu.
Dasar kamu wanita jalang!
Apa masalahmu?
Dimana Monica?
Pegilah ke neraka.
Bu, gedung itu!
Dia ada di dalam sana!
Micah, tetap di mobil dan hubungi 911!
Monica!
Saya disini! Saya disini!
Tolong saya!
Bagaimana kamu bisa menemukan saya?
Micah.
Oh, saya menyukai anak itu.
Kamu baik-baik saja?
Niki, awas!
Saya akan angkat balok itu, dan bukalah pintu itu.
Ayolah!
Pergilah, saya ada di belakangmu.
Monica!
Kamu baik-baik saja!
Ayolah!
Ayolah, lari!
Bu!
Hiro! Dari mana saja kamu?
Saya pergi untuk menghadapi pembunuh ayahku.
Baiklah, apakah kamu berhasil menemukannya?
Apakah kamu membunuhnya?
Dia tidak akan pernah bisa lagi melukai orang.
Tukang ngomel!
Lepaskan saya!
Tukang ngomel!
Lepaskan saya!
Tukang ngomel!
Saya pikir...
saya sudah mati.
Kamu nyaris saja mati.
Sylar sudah pergi.
Ayahku akan membunuhku.
Saya sangat meragukannya.
Jika kamu tidak datang, Sylar pasti sudah membantai kita semua.
Kami hutang nyawa padamu.
Benarkah?
Baguslah.
Yakin kamu akan melakukan ini?
Yeah, saya hanya terus berpikir jika saja saya tidak mendengarkan Adam.
Jika saja saya tidak pernah mendengarkan Linderman.
Kamu sudah mencoba melakukan hal yang benar.
Kamu selalu melakukannya.
Kamu meyakini bahwa orang-orang itu sama baiknya dengan dirimu.
Tapi jika kamu memandang dirimu sebagai seorang monster, Pete,
rasa bersalah ini hanya akan melahapmu.
Percayalah padaku, saya tahu.
Apa?
Saya sangat merindukanmu.
Saya merindukanmu juga.
Oke, saya sudah melakukannya.
Mereka semua siap mendengarkanmu.
Mereka pasti akan mendengar apa yang akan kamu katakan.
Selamat siang.
Sebagian besar dari kalian tidak kenal siapa saya.
Nama saya Nathan Petrelli,
dan saya pernah terpilih menjadi anggota konggres di New York.
Terasa sudah lama sekali.
Saya sudah kehilangan kedudukanku.
Saya pernah kehilangan adikku.
Saya sudah kehilangan keluargaku.
Saya menyesal harus mengatakan bahwa saya telah kehilangan arah hidupku.
Tapi ketika saya tersesat, saya dapat kesempatan untuk melihat dunia dari sudut pandang orang lain yang tidak bersalah.
Menyaksikan hal-hal luar biasa.
Saya sudah melihat orang-orang biasa diantara kita, berjuang sekuat tenaga untuk menjadi pahlawan.
Orang-orang biasa ini...
seperti kalian.
seperti saya.
mampu melakukan hal-hal luar biasa.
Kalian tidak bisa membayangkan...
betapa luar biasanya.
Tapi ada sekumpulan orang lain, organisasi-organisasi,
yang tidak menginginkan kalian mengetahui hal yang sebenarnya.
Saya sendiri pernah menyimpan banyak rahasia.
Tapi tahun lalu...
sesuatu yang luar biasa terjadi pada saya.
Dan itu telah mengubah hidupku.
Awalnya, saya takut.
Tapi saya-- saya tidak takut lagi.
Saya disini untuk menceritakan yang sebenarnya.
Saya punya kemampuan--
Di Odessa, Texas,
dimana mantan anggota konggres New York, Nathan Petrelli ditembak oleh pembunuh tak dikenal.
Para pihak berwajib--
Saya tahu.
Itu tidak bisa dihindari.
Kamu tahu bahwa kamu baru saja membuka kotak Pandora.
Saya kembali.
Bersambung...